オストメイトの日常生活 — ストーマとともに前向きに暮らす

What Is an Ostomate? Meaning, Japan's Ostomate Mark and Accessible Toilets

Stomický pás Stomický pás Podpora kýly a prevence úniků. Objevte produkty →

Quick answer: An ostomate is a person living with a stoma — a surgically created opening for stool or urine (colostomy, ileostomy or urostomy). Japan has roughly 200,000 ostomates and a nationwide network of ostomate-friendly toilets marked with the ostomate pictogram.

The word ostomate simply means a person who has an ostomy: a colostomy, ileostomy or urostomy. In Japan the term オストメイト is widely used on signage and official documents, and the country has one of the world's best public infrastructures for ostomates.

The ostomate mark

Japan uses a standardised pictogram (JIS) to indicate toilets and facilities equipped for ostomates. You will find it at stations, airports, department stores and public buildings.

Příručka zdarma · Dárek od SIIL

Příručky SIIL pro stomiky — zdarma pro vás

Praktické příručky napsané s naší komunitou více než 50 000 stomiků — plus uvítací kód 15 %.

Získat e-mailem →

Ostomate-friendly toilets

These multi-purpose restrooms include a special basin for rinsing and emptying pouches, a mirror at abdomen height and space to manage supplies — a model that many other countries are only beginning to adopt.

Daily life

With the right routine and the right garments, ostomates work, travel, swim and exercise like anyone else. See our ostomy belts and high-waist underwear, designed with a community of 50,000+ ostomates.

Quick FixNew patient guideNutrition
✦ Další krok
Četli jste až sem? Vezměte si s sebou 3 průvodce zdarma
  • Mějte je vždy po ruce, i offline (PDF)
  • Vytvořeno s komunitou 50 000+ stomistů
Odesláním souhlasíte s odběrem průvodců a tipů SIIL. Žádný spam.
Něco se pokazilo. Zkuste to prosím za chvíli.

Zkontrolujte svůj email!

Poslali jsme vám 3 průvodce zdarma.

✦ 3 průvodce zdarma

Než odejdete — stáhněte si průvodce

3 průvodce SIIL pro nové stomisty, přímo do vaší schránky.

Něco se pokazilo. Zkuste znovu.
Odesláním souhlasíte s odběrem průvodců a tipů SIIL. Žádný spam.

Objevte Naše Stomické Produkty

Prémiové obaly na stomické sáčky — stylové, diskrétní a pečlivě vyrobené.

Nakupovat